¿Conoces todas las maneras de dar las gracias en inglés? El inglés tiene muchísimo vocabulario y, si le sumas el slang de cada zona, las opciones se multiplican. Aunque parezca mentira, puedes dar las gracias ¡sin decir «thank you»! Aquí tienes 10 formas, de las más formales a las más coloquiales. Let’s go!
10 maneras de dar las gracias en inglés
1. That’s very kind of you
«Muy amable por tu parte». Ejemplo: It’s very kind of you to offer me a lift to the station.
2. I can’t thank you enough
Para agradecer a quien te saca de un apuro. Ejemplo: I can’t thank you enough for taking me to hospital last night.
3. I really appreciate it
Cuando de verdad valoras el favor recibido. Suele acompañar a un agradecimiento normal para darle énfasis. Ejemplo: Thank you for your help, I really appreciate it.
4. I’m really grateful
Una forma simple y directa de mostrar gratitud. Ejemplo: I’m really grateful for the help that everyone gave us yesterday.
5. Many thanks / Thanks a lot
Aquí pasamos a lo informal, perfecto para el día a día. Ejemplo: Many thanks for the breakfast, it was delicious!
6. You shouldn’t have!
El equivalente a «¡no tenías por qué!». Ejemplo: Thank you for baking me a cake for my birthday. You shouldn’t have!
7. Thanks a million
Una forma alegre y desenfadada de decir «un millón de gracias». Ejemplo: Oh my goodness, that was a very nice surprise. Thanks a million!
8. I owe you one
«Te debo una», cuando te hacen un gran favor. Ejemplo: Thanks for fixing my computer, I owe you one!
9. Ta!
Muy informal, típica del inglés británico (también en Australia o Canadá). Pasa tan desapercibida que quizá ni la habías notado. Ejemplo: – Here is your coffee, darling. – Ta, mum!
10. Cheers!
¡Nuestra favorita! No solo sirve para brindar: es una forma muy común y familiar de dar las gracias. Ejemplo: – Here is your meal. – Cheers!
La mejor forma de practicar es vivirlo
Estas expresiones se aprenden mejor usándolas a diario, y no hay nada como una inmersión total para ello. En Dreaming California estamos especializados en programas en Estados Unidos: descubre nuestros cursos para adolescentes en USA o el año escolar en USA.
¿Quieres dar el paso? Contacta con nosotros y te asesoramos sin compromiso.
